Die beliebtesten Kinderbücher
In diesem Blogpost dreht sich alles um Kinderbuchempfehlungen! Nicht von mir persönlich, sondern von meinen Freundinnen und ihren kleinen Leseratten, die überall verstreut in Europa und Neuseeland leben. Wer könnte besser über die Lieblingsgeschichten unserer Kinder sprechen als diejenigen, die sie Abend für Abend vorlesen? Von den idyllischen Weinbergen in Stuttgart bis zu den lebhaften Straßen Berlins haben mir meine Freundinnen und ihre Kleinen ihre Favoriten verraten.
Es hat wirklich Spaß gemacht, diesen Beitrag zu schreiben, nicht nur wegen der vielen tollen neuen Bücher, die jetzt auf unserer Leseliste stehen, sondern weil ich die echte Begeisterung meiner Freundinnen und ihrer Kinder für diese Geschichten gespürt habe.
Lehnt euch also zurück, schnappt euch eine Tasse Tee und lasst euch von den wundervollen Geschichten inspirieren, die uns über Ländergrenzen hinweg verbinden. Vielleicht entdeckt ihr ja auch neue Schätze, die ihr unbedingt mit euren Kleinen lesen möchtet. ☕️📚
Los geht's!✈️
Wie heißt du?: Wiebke
Woher kommst du und wo lebt ihr?: Wir kommen aus Deutschland und leben in Berlin, sprechen zu Hause aber Deutsch, Englisch und Spanisch, weil Jannis Papa Uruguayer ist. Wir haben auch viele spanische Bücher, nur kann ich die nicht so gut vorstellen. 😊
Auf welcher Sprache ist das Buch?: Deutsch
Wie heißt das Buch?: "Und trotzdem hab ich dich immer lieb" von Heidemarie Brosche und Jana Moskito / "Das große Buch von Kasimir" von Lars Klinting
Wie alt ist euer Kind?: 4 Jahre
Janni hat aktuell zwei Lieblingsbücher und konnte sich einfach nicht entscheiden, welches wir davon empfehlen sollen, darum stellen wir beide vor.
Worum geht's?: Das erste ist "Und trotzdem hab ich dich immer lieb" von Heidemarie Brosche und Jana Moskito, ein Bilderbuch mit deutschem Text, das wir erst ein paar Tage haben. Es geht um die immerwährende Liebe zwischen Eltern und Kind, auch wenn das Kind Mama oder Papa vielleicht einmal wütend oder traurig gemacht hat oder Mama mal böse geguckt hat. Denn so eine Momentaufnahme rüttelt nie daran, dass man seine Liebsten eben doch immer fest im Herzen behält und das, finden wir, ist in diesem Buch sehr liebevoll erklärt. Janni gefällt daran besonders, dass man beim Lesen so gut kuscheln kann. Und die Bilder mag er auch.
Das zweite Buch ist "Das große Buch von Kasimir" von Lars Klinting, eine deutsche Übersetzung aus dem Schwedischen. Kasimir und sein kleiner Kumpel Frippe sind Biber und bauen, basteln, backen, malen und pflanzen zusammen, dabei lernen die kleinen und großen Leser*innen auch jede Menge.
Warum gefällt es euch so gut?: Das Buch ist wunderschön und sehr realitätsnah illustriert, so dass man beim Lesen sogar lernt, was ein Tellerbohrer ist oder wie viel Mehl in einen Kuchen gehört. Janni mag am liebsten die lustige Geschichte "Kasimir lässt Frippe machen", wo alles ein bisschen aus dem Ruder läuft und nicht ganz wie geplant. 😊 Die will er immer wieder hören. Und ich lese das Buch auch sehr gern vor, weil es mit einer Extraeinheit schwedischer Hygge in jedem Satz und Bild immer so ein Gefühl von Gemütlichkeit und Zufriedenheit hinterlässt.
Quellen: https://www.m-vg.de/ und https://www.oetinger.de/
⭐️
What's your name?: Elena
Where are you from and where do you live?: From Romania living in the Czech Republic
What language is the book in?: Ours is in Romanian but I often translate it in my mind and read it out loud in English (the original was published in English).
What's the name of the book?: "Love" by Corrinne Alveriss and Kristi Beautyman
How old is your child?: 3 years
What is the book about?: The book is about the invisible connection between us, called love, that may tangle or where we may not see where the other person is, but it's there, keeping us warm and brightening our homes.
Why do you like it?: I like it because it reminds me of what really matters.
Die deutsche Ausgabe heißt übrigens "Liebe: Angst überwinden und ungewohnte Situationen meistern" von Corrinne Alveriss and Kristi Beautyman.
⭐️
What's your name?: Leni
Where are you from and where do you live?: From Brno, living in Brno
What language is the book in?: French / Czech
What is the name of the book?: "T’Choupi by Thierry Courtin" / "O koblížkovi" by Adolf Dudek
How old is your child?: 3 years
What is the book about?: The main character is a penguin boy called T’Choupi, and there’s always some story about him. For example about him going to school, the circus, being sick, doing everything on his own, making a cake, and so on. Of course, there’s always his family - mum, dad, baby sister, grandma, grandpa. And sometimes there are his friends too.
Why do you like it?: Mália loves it so much, cause they are all cute characters and relatable to her. Both the characters and the stories feel like they are from everyday life.
The second book is called "O koblížkovi". It’s a short story written in rhymes, including a song. It’s about a lovely old grandma and grandpa living in an old house close to the forest. Grandpa loves to eat fried doughnuts, so Grandma makes one for him from the tiny bit of flour she had left. While the doughnut is cooling down on the windowsill, it decides to go and explore the world. During its journey, it/he 😄 meets multiple animals who want to eat him (a rabbit, wolf, bear) but the doughnut always sings a song to distract them. The song tells the story of how it left home and who he managed to run away from. That is until he meets a smart fox who outsmarts and eats him. Meanwhile, the grandparents found out about the missing doughnut, so Grandpa had to buy a new bag of flour for Grandma to make a whole bowl of fresh doughnuts for them to eat. In the end, they lived happily ever after. 😊
Why do you like it?: I guess Mália likes it because of the song, all those animals, and the cute grandparents.
⭐️
What's your name?: Kami
Where are you from and where do you live?: I'm from Slovakia, living in New Zealand
What language is the book in?: English
What is the name of the book?: "Dirty Bertie" by David Roberts
How old is your child?: 2 and 3 years
What is the book about?: About a boy who had a lot of bad habits. For example, when a dog licked his face, he licked him back. 🐶 His "speciality" was picking his nose.
Why do you like it?: The kids love it because he’s naughty and while he manages to get out of most habits towards the end of the story he doesn’t stop picking his nose and even sometimes eats it! 🤪 Great illustration, too.
⭐️
Wie heißt du?: Kristina
Woher kommst du und wo lebt ihr?: Deutschland
Auf welcher Sprache ist das Buch?: Deutsch
Wie heißt das Buch?: "Und was fühlst du, Känguru?" von Nora Imlau
Wie alt ist euer Kind?: 3 Jahre
Worum geht's?: Quirin ist ein gefühlsstarkes Känguru, das viel erlebt und sich schlecht regulieren kann. Mama will mit Quirin los, aber Quirin will nicht, weil er diesen Übergang nicht so gut schafft. Er ruft "Nein!" und rennt in sein Zimmer, wo er tausend Möglichkeiten sieht, was er jetzt alles spielen könnte. Er ist total überfordert. Zum Glück hilft Mama ihm, indem sie Quirin in ihren Känguru-Beutel steckt. Dort kommt er zur Ruhe und fühlt sich wieder sicher. Eingekuschelt vor Mamas Bauch laufen sie dann gemeinsam durch die Stadt.
Warum gefällt es euch so gut?: Uns gefällt die Botschaft so gut! "Und halt ich die Welt dann wieder aus, hüpf ich aus meinem Beutel raus." Quirin darf erstmal Ruhe und Geborgenheit tanken, damit er wieder stark genug ist, um dann auf dem Spielplatz zu spielen. Auch die Reime sind einfach super schön formuliert.
⭐️
Wie heißt du?: Zuzka
Woher kommst du und wo lebt ihr?: Tschechien
Auf welcher Sprache ist das Buch?: Tschechisch
Wie heißt das Buch?: "Jakub a Jáchym" von Clevin Jorgen und Helena Zmatlíková
Wie alt ist euer Kind?: 3 und 6 Jahre
Worum geht's?: Die Geschichte handelt von dem Jungen Jakub, der mit dem Elefanten Jáchym zusammen wohnt. Wenn die Kinder an ihrer Haustür klingeln, treffen sie auf die beiden. Für den/die Vorleser:in gibt es immer kurze Beschreibungen in Rot mit Aufgaben oder Fragen für die Kinder (z.B. Klingle auf die Tür und sag' „crrr“. Jakub wohnt in der Kytičková-Straße Nr. 14. Und wo wohnst du?). Jakub bereitet für Jáchym eine Geburtstagsfeier vor. Welche Geschenke bekommt der Elefant wohl? (Hier dürfen die kleinen Leser:innen auf die Bilder zeigen). Jáchym wird 7 Jahre alt und geht zum ersten Mal in die Schule. Mit seinen Mitschülern feiert er seinen Geburtstag und lernt viel Neues.
Zu diesem Buch gibt es noch einen zweiten Teil „Jakub a Jáchym, zachránci“, der ebenso toll ist. Nach der Schule entscheidet sich Jáchym, als Rettungssanitäter zu arbeiten und zusammen mit Jakub helfen sie allen Stadtbewohner:innen.
Warum gefällt es euch so gut?: Weil es ein tolles, interaktives Buch ist mit vielen Illustrationen für Kinder ab 2,5 Jahre. Meiner Sechsjährigen macht es aber auch noch Spaß.
⭐️
What's your name?: Ana & Erik
Where are you from and where do you live?: Spain
What language is the book in?: Spanish
What is the name of the book?: "Erik, el pirata"
How old is your child?: 2 years, but he has the book since he was 9 months old.
What is the book about?: Erik can't wait to go on his first treasure hunt, the problem is that the pirate crew has no map. One day, Erik is cleaning the ship when he finds a hidden map. Then the entire crew, including him, goes on an adventure where Erik proves that he is brave as them and becomes a real pirate after they find the treasure.
Why do you like it?: I believe, Erik likes it so much because the main character's name is Erik. It makes him think that he is himself the main character. Moreover, as he was so small when he got it and the text was for older kids, I made up a little ryhme that I spiced up with some funny noises and exaggerated voice to engage him better. Now he loves it so much and he is always looking forward to the rhyme and the funny parts. I think it remains to be one of his favourite books during all this time.
⭐️
Wie heißt du?: Janina
Woher kommst du und wo lebt ihr?: Aus Deutschland und wir leben in Stuttgart
Auf welcher Sprache ist das Buch?: Englisch
Wie heißt das Buch?: „Where is Spot“ von Eric Hill
Wie alt ist euer Kind?: 1 Jahr
Worum geht's?: Es ist Fressenszeit, doch wo ist Hund Spot? Seine Mutter Sally begibt sich auf die Suche nach ihm. Dabei trifft sie auf viele tierische Mitbewohner:innen, die für Überraschung sorgen.
Warum gefällt es euch so gut?: Es ist ein englischer Kinderbuchklassiker, doch bei uns nicht so bekannt wie in Großbritannien. Dabei ist es ein tolles Entdeckungsbuch mit vielen Klappen für die ganz Kleinen. Ich mag den Stil der Illustrationen. Er ist sehr einfach gehalten, nur mit den nötigsten Details, doch trotzdem versprühen die Bilder die stilvolle Gemütlichkeit der britischen Upper Class.
⭐️
Wie heißt du?: Marie
Woher kommst du und wo lebt ihr?: Ich komme aus der Tschechischen Republik. Früher haben wir in Deutschland gelebt und auch ein Jahr in Südkorea. Jetzt lebe ich mit meiner Familie wieder in unserer Heimat in Tschechien.
Auf welcher Sprache ist das Buch?: Deutsch
Wie heißt das Buch?: "Bobo Siebenschläfer" von Markus Osterwalder
Wie alt ist euer Kind?: Meine Jungs sind 2 und fast 4 Jahre alt.
Worum geht's?: Es gibt verschiedene Geschichten mit Bobo Siebenschläfer. Sie handeln von alltäglichen Dingen, wie einkaufen gehen, Oma besuchen, essen, spielen usw. Die Handlung ist einfach. Aber die Kinder lieben es.
Warum gefällt es euch so gut?: Wir finden die Bücher mit Bobo Siebenschläfer sehr niedlich. Bobos Eltern kümmern sich sehr liebevoll um ihn und sie alle verbringen eine schöne Zeit miteinander. Die Bücher sind in einfachem Deutsch geschrieben. Die Texte sind mit vielen Bildern illustriert. Deshalb können meine Kinder den Sinn gut verstehen.
✨Danke, ihr lieben Mamas, für eure inspirierenden Empfehlungen!✨
Hier gibt es die Bücher zu kaufen:
- Und trotzdem hab ich dich immer lieb - Thalia*
- Kasimir lässt Frippe machen - Thalia*
- Liebe: Angst überwinden und ungewohnte Situationen meistern - Amazon*
- Dirty Bertie - Amazon*
- Und was fühlst du, Känguru? - Thalia*
- Where's Spot? - Thalia*
- Bobo Siebenschläfer - Thalia*
- T'Choupi - Amazon*
Habt ihr noch mehr Tipps für Kinderbücher? Dann hinterlasst mir gerne einen Kommentar. 🤓
💜
*Werbelink: Bestellst du darüber etwas, kostet es dich den regulären Preis und ich bekomme eine geringe Provision. So kann ich weiterhin Buchtipps, Rezepte und unsere Lieblingsdinge mit dir teilen. Vielen Dank für deine Unterstützung.